2004.05.11.娃哈哈.ff7降临之子E3视频～！！

IFFFnew · 发表于 2004-5-12 11:54

http://ifff.marsgame.com/index.p ... d=11270512200415792

E3《最终幻想7 降临之子》的2分钟视频，80%的画面是第一次以视频的形式公布，文森特，玛莲，Kadaj，Loz，Yazoo，神秘的轮椅人等均有登场。

[更新旁白，最终修正版]
感谢白开水 cuc协力。

Two Years Later 两年后
The Planet Weaves A Cruel Fate For Men 星球为人们编织了一个残酷的命运
Children Are Always The First To Suffer 孩子们总是先受难的
Geo-stigma 行星的伤痕
Jenova 杰诺瓦
Reunion 重逢
Children
Who Have Lost Hope 已经失去了希望的孩子
Respite For The Soul 休息了灵魂
And So He takes Sword In Hand 所以他握剑在手
Once Again 再一次
Is It For The Children? 是为了孩子？
For A Memory? 为了记忆？
Or For Himself? 还是为了他自己？
Final Fantasy 7 Advent Children 最终幻想7 降临之子

本地下载：FF7.zip

http://ifff.marsgame.com/media/e3_2004/ff7.zip

克利希那 · 发表于 2004-5-12 11:59

a …………TIFA大好……

pacman · 发表于 2004-5-12 12:01

超好，就等这个呢。

忘却的记忆 · 发表于 2004-5-12 12:02

最初由 IFFFnew 发表
[B]http://ifff.marsgame.com/index.p ... d=11270512200415792

E3《最终幻想7 降临之子》的2分钟视频，80%的画面是第一次以视频的形式公布，文森特，玛莲，Kadaj，Loz，Yazoo，神秘的轮椅人等均有登场。

本地下载：FF7.zip

http://ifff.marsgame.com/media/e3_2004/ff7.zip... [/B]

[m]253[/m] 不拜不行...

IFFFnew · 发表于 2004-5-12 12:02

谁能听出来字幕谁能听出来字幕

JOY · 发表于 2004-5-12 12:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

牙晓 · 发表于 2004-5-12 12:10

片翼天使
等日语配音的出了再看一遍

Meltina · 发表于 2004-5-12 12:11

最初由 JOY 发表
[B]那个瘰疬是谁？ [/B]

玛莲
巴瑞特的养女

wooddoo · 发表于 2004-5-12 12:17

tifa的腿太漂亮了[m]255[/m]

reikami · 发表于 2004-5-12 12:26

最初由忘却的记忆发表
[B][m]253[/m] 不拜不行...... [/B]

是啊！！！！同拜！！！

[m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m][m]253[/m]

cloudcc · 发表于 2004-5-12 13:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ryu_hayabusa · 发表于 2004-5-12 13:25

记得是在PSP上演示的....

帅得拖网速 · 发表于 2004-5-12 13:48

TIFA怎么看怎么象RINOA……

lastvampire · 发表于 2004-5-12 13:58

不知发售是会不会有中文字幕????要是没有看咋看???

忘却的记忆 · 发表于 2004-5-12 13:59

最初由 lastvampire 发表
[B]不知发售是会不会有中文字幕????要是没有看咋看??? [/B]

动画最新不是一样没字幕

666 · 发表于 2004-5-12 14:05

看Tifa JJ打人打的好爽

显示全部楼层 · 发表于 2004-5-12 14:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

squarefan · 发表于 2004-5-12 16:31

最初由 666 发表
[B]看Tifa JJ打人打的好爽 [/B]

虽然这几天已经[m]500[/m]了很多次了，不过这次还是要[m]500[/m]～～

cuc · 发表于 2004-5-12 16:37

Two Years Later 两年后
The Planet Weaves A Cruel Fate For Men

后面一处楼主打问号的地方没印象...有空的话再听一次

cuc · 发表于 2004-5-12 16:41

And so he takes sword in hand
Once again

于是他再一次握剑在手

IFFFnew · 发表于 2004-5-12 16:47

最初由 cuc 发表
[B]And so he takes sword in hand
Once again

于是他再一次握剑在手 [/B]

ok～！这两句确认！

流浪的白痴 · 发表于 2004-5-12 18:11

拜神作……

wooddoo · 发表于 2004-5-12 18:13

最初由 lastvampire 发表
[B]不知发售是会不会有中文字幕????要是没有看咋看??? [/B]

网上那么多字幕制作组决不是吃干饭的

Meltina · 发表于 2004-5-12 18:19

最初由 squarefan 发表
[B]虽然这几天已经500了很多次了，不过这次还是要500～～ [/B]

说实话，有一个镜头很丑
就是你做头像那个

巨丑

Pluto_Shi · 发表于 2004-5-12 19:32

开始yy，孩子是指巴瑞特的养女，继承了星球的力量，最后复活某女

然后自己死了

cuc · 发表于 2004-5-12 20:18

再补正两条~

Children,
Who has lost hope
失去希望的孩子

这是一句话。还有下面一句

Respite for the soul

respite，意思是暂时的休息，暂时不受到伤害...这句话上下怎么接起来，cuc也不知道...

UPDATE
估计这个Respite for the soul是和上面的一串Genova,reunion并列的，和下一句And so...不相连

IFFFnew · 发表于 2004-5-12 20:35

不支持…

不过刚才误解了你的意思
Children, Who have lost hope？显然是连在一起的…

至于Respite for the soul…
虽然我也听到的是Respite，但是只能认为是Respect

曼哈顿狂 · 发表于 2004-5-12 20:57

Tifa最高!!!!!!!!
回家仔细练习听力吧!
最后的和声很像ff8的片头啊!

squarefan · 发表于 2004-5-12 21:01

最初由 Meltina 发表
[B]说实话，有一个镜头很丑
就是你做头像那个

巨丑 [/B]

…………
敢说TIFA JJ的坏话，拖出去[m]874[/m][m]874[/m][m]874[/m][m]874[/m][m]874[/m]至死……

Tifa · 发表于 2004-5-12 21:16

最初由 Meltina 发表
[B]说实话，有一个镜头很丑
就是你做头像那个

巨丑 [/B]

猫踢哪儿沙袋，你又想找抽了不是？满足你！！
[m]874[/m][m]874[/m][m]874[/m][m]874[/m]
http://www.squarecn.com/ff/ffsky ... 30385&CurPage=3

cuc · 发表于 2004-5-12 21:17

最初由 IFFFnew 发表
[B]不支持…

不过刚才误解了你的意思
Children, Who have lost hope？显然是连在一起的…

至于Respite for the soul…
虽然我也听到的是Respite，但是只能认为是Respect [/B]

“灵魂得到暂时的休息”，一点问题也没有...Respect for the soul，英语里面完全说不通...

Children, who have lost hope 是“失去希望的孩子”，后面那个是定语从句。

嗯，在下的意见就是这样。

IFFFnew · 发表于 2004-5-12 21:28

最初由 cuc 发表
[B]“灵魂得到暂时的休息”，一点问题也没有...Respect for the soul，英语里面完全说不通...

Children, who have lost hope 是“失去希望的孩子”，后面那个是定语从句。

嗯，在下的意见就是这样。... [/B]

这次同意了

children, who have lost hope, respite for the soul.
And so he takes sword in hand

fei · 发表于 2004-5-12 21:56

就差西多和尤菲了好像……TIFA姐姐最高～

cuc · 发表于 2004-5-12 22:14

>children, who have lost hope, respite for the soul.
>And so he takes sword in hand

这，这还是不对啊...在下的意思是这样：

Genova。
Reunion。
Children，who have lost hope。
Respite for the soul。

respite作名词，和上面三项是并列关系。如果是动词的话又说不通了...

还有，reunion是什么意思很难说啊，本来FF7中那些穿黑斗蓬的人不是管自己听从Sephiroth的召唤叫做Reunion吗？

Tifa · 发表于 2004-5-12 22:27

Reunion是FF7关键词,可以译作重组等,和电影无关,有Jenova肯定就有Reunion
重组/融合（リユニオン | Reunion）

宝条的对其下的定义是“即使身体被破坏分解，它们最终还是会重新结合在一起。”小到身体的每一个细胞，Jenova身体的每一个部分都会根据本体的意识行动，即使被大卸八块把碎片扔到世界的各个角落它们也会自动向本体回归重新组合在一起。

游戏中也看到了,那些作为复制品的黑衣人一个个不怕死似的奔向大空洞,就是Jenova Reunion的本能,Sephiroth的本体在那

纯情小鸭鸭 · 发表于 2004-5-12 22:34

太强了....
求清晰版视频~

Excellen · 发表于 2004-5-12 22:43

恩
看样子剧情会是很曲折的

IFFFnew · 发表于 2004-5-12 22:43

最初由 cuc 发表
[B]>children, who have lost hope, respite for the soul.
>And so he takes sword in hand

这，这还是不对啊...在下的意思是这样：

Genova。
Reunion。
Children，who have lost hope。
Respite for the soul。

respite作名词，和上面三项是并列关系。如果是动词的话又说不通了...

还有，reunion是什么意思很难说啊，本来FF7中那些穿黑斗蓬的人不是管自己听从Sephiroth的召唤叫做Reunion吗？... [/B]

我觉得是
Jenova
reunion
Children, who have lost hope, respite for the soul
依据是Children和who之间的停顿
动词可以解释的啊

reunion的话我yy为cloud和萨菲罗斯的重逢无视Jenova重聚假说和宝条的试验

IFFFnew · 发表于 2004-5-12 22:47

最初由 Tifa 发表
[B]Reunion是FF7关键词,可以译作重组等,和电影无关,有Jenova肯定就有Reunion
重组/融合（リユニオン | Reunion）

宝条的对其下的定义是“即使身体被破坏分解，它们最终还是会重新结合在一起。”小到身体的每一个细胞，Jenova身体的每一个部分都会根据本体的意识行动，即使被大卸八块把碎片扔到世界的各个角落它们也会自动向本体回归重新组合在一起。

游戏中也看到了,那些作为复制品的黑衣人一个个不怕死似的奔向大空洞,就是Jenova Reunion的本能,Sephiroth的本体在那... [/B]

印象中宝条是根据传说而不是它定义的
传说杰诺瓦的身体被破坏分解也还是会重新结合在一起
因此宝条做试验测试这个传说并把试验代号命名为reunion

记错了不管时间太久了

Tifa · 发表于 2004-5-12 23:02

最初由 IFFFnew 发表
[B]印象中宝条是根据传说而不是它定义的
传说杰诺瓦的身体被破坏分解也还是会重新结合在一起
因此宝条做试验测试这个传说并把试验代号命名为reunion

记错了不管时间太久了[/B]

他那个试验是Jenova计划的一部分,为了量产Sephiroth所作,不是研究Reunion,黑衣人,Cloud等都是失败品
Reunion恐怕不是根据传说定义的,应该是研究Jenova时发现的
传说大部分都是有关古代种的,关于Jenova的传说几乎没有

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

'u'spider 该用户已被删除	发表于 2004-5-12 14:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
'u'spider 该用户已被删除
	回复使用道具举报

2004.05.11.娃哈哈.ff7降临之子E3视频～！！

回复: 2004.05.11.娃哈哈.ff7降临之子E3视频～！！

回复: 回复: 2004.05.11.娃哈哈.ff7降临之子E3视频～！！

JOY JOY 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-9-23 头像被屏蔽	发表于 2004-5-12 12:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

cloudcc cloudcc 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-5-4 头像被屏蔽	发表于 2004-5-12 13:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报