[专楼]我的小马驹/MLP:FiM 完结撒花，有缘再见

ak123 · 发表于 2014-2-13 21:32

猫屎盆子发表于 2014-2-13 19:46
第14集歌台奇闻 Filli Vanilli
Fluttershy takes drastic measures to ensure the show will go on after ...

感谢翻译

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-14 00:37

随手一翻。源地址：http://uotapo.deviantart.com/art/DAYDREAM-BELIEVER-433796082
本翻译没有经过授权，放弃所有权利。一切权利归原作者所有。

おつの · 发表于 2014-2-14 01:34

人家根本就没睡觉啊！！
你看到的梦境究竟是谁的啊芭娜娜！

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-14 02:56

EQG2的预告终于出了，该来的还是要来

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-14 10:28

E14剧透来了，果然是吹替情节，看看这次谁要崩？

ak123 · 发表于 2014-2-14 10:37

本帖最后由 ak123 于 2014-2-14 10:46 编辑

果然还是葛莱美丑闻么。这回说不定全部没好果子吃

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-14 20:45

本帖最后由猫屎盆子于 2014-2-14 20:48 编辑

S04, E18 Maud Pie

When Pinkie Pie's sister comes to town, the girls find her much different than Pinkie described.
萍琪的姐姐之一来到了镇上，但大家发现她和萍琪的描述大相径庭。

梅根我信你啊！
这下我的预测全部完蛋了

ak123 · 发表于 2014-2-14 23:41

16的完整简介出来了

It Ain't Easy Being Breezies

Sat Mar 1 10:30 - 11:00 AM | 335 HUB
Fluttershy takes action to rescue a group of magical Breezies, who're in need of some assistance while migrating home, but she begins to wander how long she can help them when she finds herself answering to the tiny creatures' every whim.

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-14 23:54

s04E16 精灵之困 It Ain't Easy Being Breezies

Fluttershy takes action to rescue a group of magical Breezies, who're in need of some assistance while migrating home, but she begins to wander how long she can help them when she finds herself answering to the tiny creatures' every whim.
一群迁居途中的精灵马急需帮助，小蝶便采取行动营救这群魔法生物。然而，当小蝶疲于应付这些小生灵的各种奇怪念头时，她开始疑虑自己究竟还能耐心帮忙多久。

ak123 · 发表于 2014-2-15 00:12

猫屎盆子发表于 2014-2-14 23:54
s04E16 精灵之困 It Ain't Easy Being Breezies

Fluttershy takes action to rescue a group of magical B ...

继续双重人格？嗯，好主意梅根

ak123 · 发表于 2014-2-15 09:38

本帖最后由 ak123 于 2014-2-15 09:52 编辑

孩之婊权威资讯，小马卖的超好，所以我们要让TV再拍五年

坏消息是孩之婊高层脑袋不太清楚，希望他们只祸害tf一个就够了，否则余下五年就不用期待了

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-15 09:46

本帖最后由猫屎盆子于 2014-2-15 10:31 编辑

小马五年计划！
At the moment, Hasbro is preforming a webcast for their investors and has confirmed a few things according to SweetieBot who has been hanging out in the webcast. Apparently EqG WILL be in theaters and the Rainbow Kingdom playsets WILL tie in with the show somehow.

就在几个小时前，孩之宝投资方在网络直播里证实了一系列重要事项。显然，小马国女孩（可能是指2）将公映，彩虹王国系列玩具也会与动画有所联系。

Webcast is over and an executive said the following, that MLP will last five more years. If we assume one season per year we can expect at least five more seasons. To clarify this is only an assumption! As mentioned by others the current generation could last five years but not the show.

此后，一名经理提到，我的小马驹会再延续5年。假设一年一季，那么动画将会有不少于5季的后续，不过需要澄清的是这只是一个假设。直播里其他人也提及，本代小马驹会延续5年，但并没有指明是动画。

As was announced earlier today, Hasbro has plans out all the way to five years from now for pony. That's a lot of years! If each of those gets a season, and each season is 26 episodes, we have 130 episodes or ~2860 more minutes of glorious equine adventures remaining. How many will sprout horns? Will Flash ever become more of a thing? When is Princess Lulamoon joining the mane cast? The possibilities are endless!

如上所述，孩之宝已经计划在接下来整整五年里制作小马系列。时间是如此之长，如果每一年都播出一季，且每一季都有26集，那么未来将有130集或者2860分钟的闪耀的小马冒险故事在等待着我们。可能性简直无穷无尽！（EQD编辑们的脑洞已经忽略）

ak123 · 发表于 2014-2-15 10:04

猫屎盆子发表于 2014-2-15 09:46
小马五年计划！

孩之婊的百集魔咒已破

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-15 13:32

Spider-Pie, Spider-Pie, Climbs the walls and makes Flutter cry

ak123 · 发表于 2014-2-15 23:31

http://blog.sina.com.cn/s/blog_89445d4f0101iush.html
直播开始了

ak123 · 发表于 2014-2-16 00:05

本帖最后由 ak123 于 2014-2-16 00:27 编辑

看完了，不会说话的某人又说话了，官方有小福利和一小段精神猎奇效果

おつの · 发表于 2014-2-16 01:23

5年计划好棒啊！孩之宝我信你啊！

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-16 02:57

本帖最后由猫屎盆子于 2014-2-16 03:44 编辑

ak123 发表于 2014-2-16 00:05
看完了，不会说话的某人又说话了，官方有小福利和一小段精神猎奇效果 ...

本集除了捏他某丑闻之外没有别的恶搞，但是依然处处搞笑，剧组的水平越来越纯熟了。
此外，似乎这集之后一直到21集才会有歌了？

hisousihou · 发表于 2014-2-16 09:16

本帖最后由 hisousihou 于 2014-2-16 09:38 编辑

光看dpb的剧透图我就已经快吃饱了，这集太棒了，卖萌多多，配角互动多多

这孩子挺可爱的
话说之前看到EQCN上说的那啥造型设计比赛是干什么的？难道就是投稿给孩之宝做周边的图？我看到zippoorwhill第一感觉是难道是那比赛里设计出来的角色（

----发送自 asus Nexus 7,Android 4.4

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-16 10:25

hisousihou 发表于 2014-2-16 09:16
光看dpb的剧透图我就已经快吃饱了，这集太棒了，卖萌多多，配角互动多多

这孩子挺可爱的

那比赛还没这么快决出第一轮胜者吧，好歹是两周一次
估计这比赛是用来收集新的背景小马的

hisousihou · 发表于 2014-2-16 10:37

猫屎盆子发表于 2014-2-16 10:25
那比赛还没这么快决出第一轮胜者吧，好歹是两周一次
估计这比赛是用来收集新的背景小马的 ...

http://contest.welovefine.com/co ... inners#.UwAkJPmSw1o
这个不是第一周胜者么
虽然画的是Woona而且质量不高的样子……

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-16 10:58

hisousihou 发表于 2014-2-16 10:37
http://contest.welovefine.com/contest/66-my-little-pony-season-4-design-contest-winners#.UwAkJPmSw ...

这么快第一轮胜者就出现啦！？

ak123 · 发表于 2014-2-16 12:46

hisousihou 发表于 2014-2-16 09:16
光看dpb的剧透图我就已经快吃饱了，这集太棒了，卖萌多多，配角互动多多

这孩子挺可爱的

这货和她爹都像oc角色，啥来头？客串还是赢了选入背景小码的？

deathoctopus · 发表于 2014-2-17 11:12

ak123 · 发表于 2014-2-17 11:42

deathoctopus 发表于 2014-2-17 11:12

其实动画里也挺绅士的，而且愈演愈烈了

顺道熟肉马上就要出了

deathoctopus · 发表于 2014-2-17 13:30

扔掉节操的RD才是好RD。。

ak123 · 发表于 2014-2-17 14:06

本帖最后由 ak123 于 2014-2-17 14:09 编辑

http://www.bilibili.tv/video/av970293/
药来了

废渣 · 发表于 2014-2-17 14:18

deathoctopus 发表于 2014-2-17 11:12

哦哦哦！

おつの · 发表于 2014-2-17 15:38

小蝶卖萌回233
嘟噜蝶再临制作组你们可以的泽寇拉姐姐GJ~XD

PS：苹果兄妹感情真好啊

ravage · 发表于 2014-2-17 16:06

deathoctopus 发表于 2014-2-17 11:12

。。。这是哪里

deathoctopus · 发表于 2014-2-17 16:16

ravage 发表于 2014-2-17 16:06
。。。这是哪里

在9GAG随手看到的。。

ak123 · 发表于 2014-2-17 16:17

ravage 发表于 2014-2-17 16:06
。。。这是哪里

很久以前，一个国外商场里，官方的表演，现在的四季，小孩子观众和看这个没什么区别

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-17 16:28

本集熟肉来了，总体上看是超过小高潮平均水平的一集，总结一下
1. 角色性格塑造比上一集好多了。小蝶的恐惧症和喜好刻画得很到位，作为同样有唱歌恐惧症的人来说深有同感；RR这集节操充能完毕，心思细腻、不吝赞美的RR才是真的慷慨元素使；PP这集智商掉线，总捅娄子，不过本性不坏，不像上集RR跑去折腾小苹花那样恶毒。因此整体而言角色塑造处于较高的水平。
2. 剧情整体捏他了Milli Vanilli假唱事件，不过毕竟是童话，故事主要还是围绕小蝶的舞台恐惧症展开的。剧中没人是外强中干的草包，也没人纠结于欺骗歌迷的问题，最后皆大欢喜。而现实里的Milli Vanilli无论是台上的两个倒霉蛋，还是幕后的献音者最后都一败涂地，童话的美好与现实的冷酷在此令人唏嘘。如果历史能够重来，我想当事者们一定会努力追求剧中的美好结局吧。
3. 美妙的旋律与深意的歌词。大麦初登场时我还以为这鼓励人放声歌唱的歌词是写大麦的，最后证明其实是写小蝶。小马剧中的插入曲的寓意多半比较直白，甚至许多直接就是剧情对白，像这次这样旋律优美而内涵丰富的歌实属少见而珍贵。不过这次之后就得等到21集才能再次听到小马们的歌喉了。
4. 福利和恶搞。plot plot everywhere！本集FS的美臀简直能下三碗饭！大麦的大嘴也成为了DB刷屏梗。老师的媚眼，飞车璐的偷窥，苹果家族内部高效交流法，还有许多让人会心一笑的细节，不胜枚举。

顺便，我的预测在此大败而归。不仅本集并没有任何剧情道具，16集和18集的内容也和我预测的完全不同，看来剧组的构思果然不是随随便便就能猜到的，大家还是对接下来的剧情拭目以待吧。

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-18 08:37

我要说预言！
那所谓的“彩虹城堡”就是无尽森林里面那个废城堡，古战场
预言完毕！

ak123 · 发表于 2014-2-18 08:40

猫屎盆子发表于 2014-2-18 08:37
我要说预言！
那所谓的“彩虹城堡”就是无尽森林里面那个废城堡，古战场
预言完毕！ ...

剧透的丧心病狂

朱诺安娜 · 发表于 2014-2-18 11:31

ak123 发表于 2014-2-18 08:40
剧透的丧心病狂

猜也猜到了，千年古堡、旧战场、旧权利中心、镇守和谐元素树、腐化堕落之地同时也是净化之地

本季出场次都是重要戏码⋯⋯主线场地妥妥的

ak123 · 发表于 2014-2-18 11:34

朱诺安娜发表于 2014-2-18 11:31
猜也猜到了，千年古堡、旧战场、旧权利中心、镇守和谐元素树、腐化堕落之地同时也是净化之地

本季出场次 ...

主要是孩之婊自己玩具透了太多太多东西

朱诺安娜 · 发表于 2014-2-18 13:14

哈斯不弱的尿性不就是动画给玩具铺路的么

猫屎盆子 · 发表于 2014-2-20 07:51

据说20和21的梗概都出了，但是我暂时没法翻译

haojie_ma · 发表于 2014-2-20 08:18

本帖最后由 haojie_ma 于 2014-2-20 08:23 编辑

猫屎盆子发表于 2014-2-20 07:51
据说20和21的梗概都出了，但是我暂时没法翻译

我搬运一下吧
For Whom the Sweetie Bells Toils
甜贝尔为谁劳碌（标题捏他海明威小说《丧钟为谁而鸣》For Whom the Bell Tolls）
Air Date: March 30, 2014
S04, E20
Description: Sweetie Belle ruins a costume for one of Rarity's clients on purpose; Luna visits her in her dreams.
梗概：甜贝尔毁了瑞瑞一个客户订的服装；二公主进到她的梦里

S04, E21: Leap of Faith
信仰之跃
Air Date: March 30th
Synopsis: Applejack is doubtful of the Flim Flam Brothers' cure-all tonic; Granny Smith tries it and it seems to work.
梗概：阿杰怀疑奸商兄弟的万灵药，史密斯奶奶试用看起来奏效了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[动画] [专楼]我的小马驹/MLP:FiM 完结撒花，有缘再见

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源