玩英文游戏对学习英文并无太大帮助

Demitri

最初由 火星兔兔 发布
[B]偶的英文[m]039[/m] [/B]

表哭

偶的日文[m]039[/m]

傀儡弥塞亚

.....偶的德文....[m]039[/m]

Demitri

最初由 傀儡弥塞亚 发布
[B].....偶的德文....[m]039[/m] [/B]

[m]874[/m]

taketo

为了学日文，我的英文也。。。。

傀儡弥塞亚

最初由 Demitri 发布
[B][m]874[/m] [/B]

要哪一把？すぐSにしてやる！

emuyu

肯定有，而且是不知不觉中提高的，楼主没感觉到罢了。

小艾

最初由 theory0 发布
[B]完全不赞成，俺就是因为玩H无码英文GAME而学会很多有用的单词，这种记忆方法比早晨起来被深刻多了…… [/B]

     同解，我是看的H无码英文Movie


     [m]183[/m] [m]183[/m] [m]183[/m]

拿破仑

也有些道理

TnewtonT

最初由 deboqimana 发布
[B]这个，一点用都没有，玩游戏还能学英文？
英文版的游戏中的单词翻来复去就那么几个，你玩一个游戏几个月就学百来个单词，还真是浪费时间。有时间还不如去背红宝书了。在说游戏中语音少的可怜，而且绝大多数都带口音和俚语，基础不好的根本就听不懂，对学英语没什么帮助。 [/B]

怀疑你玩过英文的游戏没有。哪个游戏是由几个单词组成的。还有单词量大并不代表英语好，等你背完红宝书就明白了。

eastspider

看了大家的想法，我一并回了。

引用：
而玩游戏说句实话，你认识的早就认识了，根本不用通过游戏去学，要是你连最基本的都不认识，那还是先老老实实去学。至于不认识的，在游戏中你能学会的也就是那么几个出现频率很高，或者是对剧情有影响的单词，对于那些只出现一次或几次而且对游戏进程无关的我看没人会捧着字典去翻这个是什么意思吧？
游戏只能是培养兴趣（对这个也还抱怀疑态度）


请先弄明白我的意思好不好：
有一定的基础:如果你最基本的都不认识,不是已经告诉你先要把基础的东西搞定么？
长时间的坚持，表自己浮光掠影玩了翻译成英文的几个游戏就发表结论；
广泛的游戏，你看我推荐的很多都是PC游戏，因为日式游戏合适的实在不太多。如果有人说博得、猴岛里头只有“那么几个出现频率很高，或者是对剧情有影响的单词”，我觉得你太nb了，我253到死。就算你把星际、魔兽、帝国时代翻出来，照样有很多单词你搞不定，信不信？
最后，我说这是我个人的亲身经历，你要是没兴趣抱着字典玩游戏的话，并不代表其他人也没有这样的兴趣。

引用：
而且游戏中一般以对话和解说为主,文字都是为了让玩家能够读懂,所以不会出现长句子和复杂的语法结构.另一方面,在英文阅读中也讲究碰到不会的单词先读下去,靠全文意思去理解.游戏中的读也基本相似,如果为了某些生词而去查阅,游戏的流畅感会打上折扣(SLG类影响则少点```),也影响游戏心情.

你没有遇到长句和复杂的语法结构，是因为你没有找到合适的游戏。我说的中级者向的游戏都不是很复杂。
在阅读中“讲究碰到不会的单词先读下去”，那是应试时的办法。在以学习为目的的阅读中，当然要先把这个单词搞定。我不是说了抄卡片，然后回头查字典么？
流畅感打折扣，这是肯定的，但是有所得总要有所失吧。

是在初高中打下的良好基础,才能在大学考试里游刃有余.但对于相当部分的玩家来讲,我看还是不要把这作为边游戏边学习的借口吧

学习是一个艰苦的过程。我在文章里说过，语法是高中的任务，大学主要是单词量。仅有高中的语法基础是绝不可能在大学里游刃有余的。但是单词量就来自大量的积累，我的办法是在打游戏的时候积累。如果你基础不好，请先回炉看一下高中的东西，ok？既然你说有的玩家把学习当作借口来玩游戏，那和他再去讲什么边学边玩完全是扯淡。其实愿意在打游戏的时候查字典本来就是抱着一个“我要学，我要弄明白”的心态，这和被动的逼着学没什么共同之处，不要拿那种心态做比较。


要学习肯定没用，可以提高和练阅读速度

要是说阅读速度提高了，可是英语没有进步，恐怕没人相信吧。

曾经这么认为，打游戏时还带笔记本呢
不过能记到一些单词到是的，除此无甚大用
能多认识几个单词，多了解一点语感，别的是没什么
说起来，崛井雄二的论坛里经常有外国人发帖说感谢DQ让他们学会了日文……
语言最重要的是环境
因此最多也就是认识几个单词
记得几个经典的句子而已


你打过几个游戏？别的不说，你抱着字典打完帝国时代，再看看有用否。

如果你只玩游戏过了高口的考试
偶就信

声明，虽然这个回复是针对别人的回帖，但我没说打游戏可以过高口。文尾已经有声明，本文针对非专业人士。

某些人非要把游戏对其他方面的好处夸大化，这根本是自己骗自己，把你游戏的时间拿去学习要比这有效率的多,玩游戏过四级的只不过是吃自己高中的一点老本而已

我没有夸大游戏其他方面的好处，只是说经过长时间的积累，英语会有长进。我不明白我的研考英语78分究竟骗了谁。
这位仁兄没错，专门学的效率的确高过玩游戏，但也很容易疲劳。问题是：大家愿意打游戏，不太愿意去啃专门的4、6级单词。要说过6级，我倒不相信谁可以靠高中的老本。

完全不赞成，俺就是因为玩H无码英文GAME而学会很多有用的单词，这种记忆方法比早晨起来被深刻多了……

能否传给偶两个……

还有就是表老一天到晚yy什么英语了，全都是被社会舆论炒起来的

我到要看看有几个工作了后还有多大用，都进外企啊？

用处还是有的：
既然舆论在炒，那你的英语好，当然底气更足；
如果你要进外企，还是很重要的；
如果你要去UCG，日语又不行，起码英语要NB；
可以打英文游戏，比方说盟军3马上要出来，操控、道具上遇到不明的地方可以自己搞定，还不算好处啊！！

英文版的游戏中的单词翻来复去就那么几个，你玩一个游戏几个月就学百来个单词，还真是浪费时间。有时间还不如去背红宝书了

要是觉得游戏里的英语简单，你玩一下黑岛的游戏。我在文中的方法，决不会几个月只几百个单词，当初一个月至少把800个单词过一遍，假期更多，当然有一小部分是重复的，因为需要反复记忆。再说，游戏提供的语境对记单词很有帮助，这事红宝书无能为力的。对付6级和研考，12000单词足够了，也就是一年多的功夫。倒是g考2340的哥们告诉我红宝书的单词基本上没大用，记过就忘了。但是我说游戏可以提供过滤功能，哪些单词要记一定会在游戏里出现（还是那句话，你要见得多）

最后，单打游戏是有局限的，比方说有全程英文语音的游戏很少，听力无法培养。但因为是ucg杂志，我没办法展开对其他材料的说明，DVD影碟什么的我都只好带一笔。

千年犬妖

看楼上的东西，怎么看得云里雾里的，都不知道是支持什么了

eastspider

寒一下自己和楼上的。
这是作者针对别人回帖的回复

千年犬妖

最初由 eastspider 发布
[B]寒一下自己和楼上的。
这是作者针对别人回帖的回复 [/B]

引用，那你把引用部分改颜色啊
这么一长条谁看得明白

eastspider

最初由 千年犬妖 发布
[B]引用，那你把引用部分改颜色啊
这么一长条谁看得明白 [/B]

没那个习惯……sorry

红胡子海盗

要这么想：总比玩中文或者日文游戏好。。。。-_-bbb

Demitri

[游戏里翻来覆去就那么几个单词]？？

老兄您玩的什么游戏啊？？ 是不是现在就认识mp5 m4a1 kevlar grenade这么几个词啊？

您先别说dndrpg  您先把transport tycoon、the sims、caser III、civilization、star wars、aoe

这几个游戏系列通玩一遍再来发言吧

鹤立鸡群

楼主真的想边学边玩
那就去玩博得或是其他ADD的英文版
里面所有的对话都理解看玩后
那恭喜你的英语已经很不错了

星欣我心

最初由 eastspider 发布
[B]寒一下自己和楼上的。
这是作者针对别人回帖的回复 [/B]

原作者都出来了,那我也说几句吧

因为我个人是在大一的时候猛玩,考四级的时候突击了一个礼拜,结果考了个59. 算是给我一个教训,所以那以后应该要以认真的心态对待事情,因而对某些兼顾的做法不是很认同


玩游戏可以作为娱乐,也可以作为学习,心态是很重要的吧.米卢的\"态度决定一切\"在这里可以作为一个很好的注解,这点作者也应该赞同吧


PS:我玩到的英文游戏中,比较推崇的就是XENO GEAR,完全可以做读小说用.而DND类确实挺好的,复杂而缜密的规则和庞大的内涵,但是NEVERWINTER ICEWIND我都跑不动啊~~~T T

天青色的

是么

至少因为玩日文游戏

日文有少许一点点的进步……

bxyc

最初由 凤凰天驱 发布
[B]如果你只玩游戏过了高口的考试
偶就信 [/B]

我几年前考出的高口，不过绝不能说是游戏的功劳。我笔译口译都作过，对英语最大的体会就是她是由很多方面组成的，语法、词汇、听力、口语。而这些不同方面的学习有着很大的区别。有些老教授可以看懂莎士比亚的原著，但是口语还不如一般的大学生。我还知道一个人，口语十分好，外国朋友很多，可是四级屡试不过。

游戏对学英语帮助有多大，要看是怎么学的，如果在游戏中能够有意识的记住一些单词和句形，这样还是有帮助的，而且由于这是玩者感兴趣的，特别容易记住。但是如果这是不求甚解的看过去，那是没有多大作用的。玩游戏的时候通常被游戏本身吸引，懒得去查字典，更不可能象精读课那样反复的阅读，所以效果就很有限了。

Sama

比较同意蜘蛛用英文字幕看DVD西片的方法，对英语学习十分有益，特别是口语，对自己听力有自信的看第一遍时可以把字幕关掉，之后再打开核对一遍，这样比听录音带有效的多，还不容易被催眠，当然无聊的电影除外...个人推荐情景戏剧，像“老友记”什么的。

eastspider

最初由 星欣我心 发布
[B]原作者都出来了,那我也说几句吧

因为我个人是在大一的时候猛玩,考四级的时候突击了一个礼拜,结果考了个59. 算是给我一个教训,所以那以后应该要以认真的心态对待事情,因而对某些兼顾的做法不是很认同


玩游戏可以作为娱乐,也可以作为学习,心态是很重要的吧.米卢的\"态度决定一切\"在这里可以作为一个很好的注解,这点作者也应该赞同吧


PS:我玩到的英文游戏中,比较推崇的就是XENO GEAR,完全可以做读小说用.而DND类确实挺好的,复杂而缜密的规则和庞大的内涵,但是NEVERWINTER ICEWIND我都跑不动啊~~~T T [/B]

本人最初的动力是想自己弄清楚游戏在说什么，生怕错过关键的内容，又不愿意看攻略（能找到的大部分是日文版的攻略），所以要搞懂每个单词，然后就自觉不自觉的坚持下来了……当然，态度是决定性的东西，蜘蛛在这里深表赞同。我玩游戏是很认真的，不然就会浮光掠影混过去算了。可是我学英语记单词时也是很认真的阿。

5555555，没玩过异度装甲，不然一定在文中推荐了

loveeric41

我认为还是可以涨一定单词量的，不过前提就是游戏中一两句话中你最多只能不认识1，2个，这才有兴趣去查意思，不认识太多就烦了呀！我玩阿卡迪亚就是这样的，就是个插漏补缺的作用，还有可以看看外国人怎么用一个词这点我认为很重要的！不过我确实让异度传说确实打击了我一下，我想你即使过了6级也会有很多不认识，游戏中人造人（好象REALISTIC）这个词我翻了好几本词典都没有呀，而ROGER这个出现频率很高的词，我的那些英语系同学都不知道呀，这游戏即使过了专8看起来也有不少问题。有信心的可以挑战一下呀

用电器

说起来，只有玩英文游戏、看美国电影才让我觉得英语没白学……总算有点用处
4级么，哼哼，偶一学期不学英语照样过――难道是偶的选择功力太过深厚？
玩游戏么，最主要的是玩，学习什么的只是顺带罢了，楼主也不必对这种兼顾的做法有什么意见，不懂的词查查字典，不还是为了玩游戏么，很自然的举动呀
也不说啥了，继续俺的Zelda事业，抱着字典看英语去也～～

Mephisto

游戏中学到那几个单词用处实在不大, 其实中国人学英语都有这毛病, 只背中文意思但不知道用法, 不会灵活运用

罗严塔尔

绝对是有用的.

这么多年的东西绝对没白看。

JB-5th

楼主肯定没玩过PC GAME

Trista-g北欧

帮助总归有点的,只是多少的问题.

stefaline

游戏怎能让人的语法提高，，积住几个单词就不错了，，不过也是学习啊，，收获也不能说少啊

烈火の

确实~~玩英文游戏对学习英文并无太大帮助！！

但是为了要玩下去，对英文的探究兴趣却很强！！

本人玩N64英文版马里奥世界有体会！！

torowa19

如果出了战国魔神美版ＤＶＤ，我愿意看１０遍。。。。。。