越南网友评何时才能做出黑神话这样的3a游戏

变老的大二 · 发表于 2024-9-9 11:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我是地雷我自豪 · 发表于 2024-9-9 12:37

本帖最后由我是地雷我自豪于 2024-9-9 13:58 编辑

这评论区看起来有部分人还是挺有“自我认知”的

ds2324ds2 · 发表于 2024-9-9 12:43

越南不是做过7554么，这个完成度还算可以吧。

寇马可 · 发表于 2024-9-9 12:44

越南和韩国毁就毁在这拼音文字了，主动断绝了自己的历史，就不要提什么悠久文化了

tiro_finale · 发表于 2024-9-9 12:51

越南人提到自产游戏就是骂，越南三大游戏商都是抄中国手游做成猴版骗钱的，只有独立游戏还稍微有点样子

ammk · 发表于 2024-9-9 12:51

沧兰殇发表于 2024-9-9 10:58
燕云十六声，已经暴露本质了，上海堡垒

—— 来自鹅球 v3.0.0.82-alpha

经常玩游戏的人根本不会期待燕云，网易+双端这两个标签一出一定烂

bfogda · 发表于 2024-9-9 12:55

这个智商94是什么鬼

太暴力了吧，感觉是越奸开大会

肥胖的道奇兔 · 发表于 2024-9-9 13:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mimighost · 发表于 2024-9-9 13:19

中国游戏的劳动力成本可不低廉，中国游戏码农的工资水平是世界前列

flagwind33 · 发表于 2024-9-9 13:27

彼时彼刻恰如此时此刻

，几年十年二十年前中国网友也是这么说的

中野梓 · 发表于 2024-9-9 14:38

钉耙耕地，蜘蛛纺织，理解的比我深刻

hersi · 发表于 2024-9-9 14:43

这个味儿也太正太熟悉了

lilisipis · 发表于 2024-9-9 14:45

越南河殇派聚会了属于，反思

与天争锋_L · 发表于 2024-9-9 15:03

本帖最后由与天争锋_L 于 2024-9-9 15:04 编辑

mdk11223344 发表于 2024-9-9 10:32
耙子象征耕作，蜘蛛象征织布

啊，我都不知道耶，上课了

那个估计只是碰巧，主要还是之前斗战神蜘蛛只猪谐音梗
毕竟这俩完全没当过夫妻种田。。。

—— 来自鹅球 v3.0.87-alpha

الطائر · 发表于 2024-9-9 15:08

本帖最后由 الطائر 于 2024-9-9 15:11 编辑

越南文学史就这些了：
http://www.guoxue.com/?p=2498

越南的散文体长篇小说出现于17世纪末。现存最早的一篇是《驩州记》（全名为《天南列传阮景氏驩州记》）。全书主要写越南义静（古驩州）地区阮景家族前八世之事，尤重在描写后四代人物在“扶黎灭莫”和实现黎朝中兴过程中所建立的功绩。创作完成的时间约在黎熙宗正和丙子年（1697年）。作者不详，但很可能是阮景家族的后裔，撰写的目的则是彰显祖先的功绩。[23]如是，则很容易使人想起明代郭勋网罗文人写《皇明英烈传》的故事。全文以浅近文言写成，夹有诗赞。现存抄本分为十六则，每则有标题，多为偶句。据卷末跋文“总完四卷，一卷为四面”语，疑原书当为四卷十六回（“面”字当为“回”字之误），[24]仿中国“章回小说”形式，正文中多有“却说”、“正是”、“须看下回分解”等套语，亦可证。

　　除《驩州记》外，现存越南汉文长篇小说多创作于18、19世纪，主要有如下几部：

　　1.佚名《皇越春秋》三集六十回。叙述1400年至1428年越南之历史，内容涉及到陈末胡季S篡权建立“大虞国”（胡朝），陈圣宗之孙陈天（添）平入明求救，明遣使护送其回国，天（添）平为胡氏父子所杀，明军入安南擒胡氏父子，后黎利起兵反明，明军败退，黎利建大越国（黎朝），并获明策封之史事。2.阮榜中《越南开国志传》八卷不分回，以编年体叙事，叙黎英宗正治十一年（1568年）至黎熙宗正和十年（1689年）百余年间阮氏崛起之故事。原作于18世纪，书名则为19世纪初改题。[25]3.吴俧著、吴悠续、吴任辑编《皇黎一统志》十七回。所述主要为黎显宗景兴三十八年（1777年）至阮朝嘉隆元年（1802年）间事。最后完成于阮朝元年（1802年）或二年。[26]4.吴甲豆《皇越龙兴志》六卷三十四回。《皇越龙兴志》所叙历史自景兴三十四年（1773年）西山阮岳为乱，至明命元年（1820年）阮圣祖登基止。是书完成于阮朝成泰帝己亥（1899年）至甲辰（1904年）年间。

　　以上长篇小说均以越南历史为题材，可以说是用小说的方法全面地抒写了越南15世纪到19世纪的历史，呈现出一轴又一轴形象、生动和富有立体感的历史画卷。而这些作品采用的则完全是中国古代长篇白话小说的形式。如《皇越春秋》六十回，回目为整齐的七言对句，文中多有“话说”、“且听下回分解”等套语及诗赞，又有随文夹注评论史事人物和行文笔法，连同评点，都是典型的“章回小说”形式。《皇黎一统志》十七回、《皇越龙兴志》三十四回，形式上也明显同于“章回小说”。《越南开国志传》虽然分卷不分回，但叙事中亦有“话说”、“且说”、“且听下回分解”等套语，且有中国长篇白话小说“志传”系列作品作为先例，故仍未脱中国“历史演义小说”的体制。[27]

　　确实，从总体上看，这些越南的长篇小说表现出对中国“历史演义小说”的全面因袭和模仿，特别是对《三国演义》的因袭和模仿。这不仅表现在小说形式上，亦表现在小说的思想倾向和艺术手法上。首先是这些小说无不突出尊天命、重名份、分嫡庶、崇正统、辨僣伪、明是非的儒家思想。[28]其次是无论是小说的人物塑造，还是情节设置、场面描写，无不刻意学习和模仿《三国演义》。如小说中黎利、阮主的圣君形象，黎善、阮廌的军师形象，胡季S的暴君形象，阮有整的奸雄形象等，都能在《三国演义》中找到相应的原型。至于战争中的两军对阵，甚至“小情节的攻战、埋伏、打围，乃至礼贤下士、神机妙算、观星象而知人事、风折帅旗之预兆、阴魂显露助战报仇等等”，亦无不学步《三国演义》。[29]正因为如此，越南汉文历史小说形成了与《三国演义》相似的风貌，包括这些小说的“评点”方式、倾向及辞句与中国的小说评点一脉相传，特别是与毛宗岗批《三国演义》的“评点”颇多相近。

　　“越南汉文历史演义小说最大的特色是作者身份与撰写心态与中国历史演义大不相同”。[30]首先是这几部越南长篇历史演义小说的作者，除了佚名者外，均为上层知识分子，有些甚至本身就是所写历史事件的参与者。特别是《皇黎一统志》的作者吴俧、续者吴悠、辑编者吴任（1746年-1803年）和《皇越龙兴志》的作者吴甲豆，均出自越南著名的文人世家，吴任甚至官至国史馆总裁。[31]其次是他们撰写小说时执一种与修史相同的态度，希望能起到补史或代史的作用，也即《皇越龙兴志》吴甲豆在“自序”所说的“体制咸蹈前人，事实较详正史……采诸家所言，以代国志”。因为以这样一种态度来写历史小说，使这些小说所述多本史实，以致后来的史书《钦定越史通鉴纲目》竟引《皇黎一统志》作为注脚。这与《三国演义》的创作是有很大的不同。

yahanintnedo · 发表于 2024-9-9 15:13

别反思了，我还羡慕越南出了个MTPOP呢，世界舞王了都

暗日生化体 · 发表于 2024-9-9 15:16

越南打退蒙古还是比较有名的吧，除了一些神话人物，起义领袖和君主外，陈国峻应该是古代越南最有名的人物了

sodr · 发表于 2024-9-9 15:23

越南历史怎么追溯，真往前1000年估计拍电视剧都过不了审，整个游戏1000年前里面啥文字，总不能是越南文吧

其实鬼子早就提醒大家了，汉字就是有B格，什么韩文平假名喃字毛B格没有，越南估计反思不出这玩意来，汉字估计在越南就不政确

kuputaer · 发表于 2024-9-9 15:28

yyman 发表于 2024-9-9 09:26
我就纳闷不管多高精尖的东西只要中国一弄出来各种阿猫阿狗就都觉得自己也能行了 ...

毕竟波兰比利时都能做出GOTY 游戏和其他东西还是不一样

火箭布雷器 · 发表于 2024-9-9 15:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

半年 · 发表于 2024-9-9 15:43

这本地化有点本过头了吧
很难想象石碑本地化整个阿拉伯文或者英语的

苏西踩我了 · 发表于 2024-9-9 15:54

你别说，越南这体量还真有可能，3a是人力密集产业，中国3a多了势必会去越南搞外包减少成本，技术转移/技术开源，十五年后越南真有可能独立做个3a

—— 来自鹅球 v3.0.0.82-alpha

苏西踩我了 · 发表于 2024-9-9 15:59

你别说，越南这体量还真有可能，3a是人力密集产业，中国3a多了势必会去越南搞外包减少成本，技术转移/技术开源，十五年后越南真有可能独立做个3a

—— 来自鹅球 v3.0.0.82-alpha

与天争锋_L · 发表于 2024-9-9 16:18

半年发表于 2024-9-9 15:43
这本地化有点本过头了吧
很难想象石碑本地化整个阿拉伯文或者英语的

这也是一种保护主义，越南极其防任何中国文化输出，一律彻底本地化

—— 来自鹅球 v3.0.87-alpha

火箭布雷器 · 发表于 2024-9-9 16:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

买码！注册！ · 发表于 2024-9-9 16:43

肥胖的道奇兔发表于 2024-9-9 13:16
文字要服务于语言，他们的语言更适合用拼音文字。越南古代统治阶级用标准汉字和汉语，平民不懂任何文字， ...

曾经有喃字，但是推广不开又坚守不住

mimighost · 发表于 2024-9-9 16:47

波兰都能做出几款顶级3a

越南也能行的概率至少不是0

当然越南有啥值得一说的流行文化么？他们连网文都没有，还是先修炼一下20年的内功再说吧

法皇干政 · 发表于 2024-9-9 17:01

sodr 发表于 2024-9-9 15:23
越南历史怎么追溯，真往前1000年估计拍电视剧都过不了审，整个游戏1000年前里面啥文字，总不能是越南文吧

...

的确，日本文化界对汉字还真挺执着的，上次NHK做的中国秦朝纪录片就认同中国方面汉字是周代商过程中的重要外交工具的观点

03e7 · 发表于 2024-9-9 17:05

林漠俪发表于 2024-9-9 07:56
嫦娥因为同音变成了蜘蛛是什么意思

国内玩家玩只猪和蜘蛛的同音梗，不知道为啥被一些老外当真了，甚至还有跑到日本主播房间里“科普”的

肥胖的道奇兔 · 发表于 2024-9-9 17:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sunix · 发表于 2024-9-9 17:37

与天争锋_L 发表于 2024-9-9 16:18
这也是一种保护主义，越南极其防任何中国文化输出，一律彻底本地化

—— 来自鹅球 v3.0.87-alpha ...

不是，越南有无数的中国古装剧在播，原声+越南语字幕的占很大部分

艾诺琳 · 发表于 2024-9-10 09:16

flagwind33 发表于 2024-9-9 13:27
彼时彼刻恰如此时此刻，几年十年二十年前中国网友也是这么说的

你去知乎看看，现在也这么说

出轨的三头龙 · 发表于 2024-9-10 09:31

鬼佬是不知道国内一堆批判黑神话剧情转向速败的吗

Schwarzess · 发表于 2024-9-10 09:49

yysy，如果一星真能搓出一个质量还行（类似毛子原子之心）的越战游戏，国内应该还是会支持的吧。

参考消息 · 发表于 2024-9-10 13:03

本帖最后由参考消息于 2024-9-10 13:06 编辑

カタカナジゴク发表于 2024-9-9 10:09
先不说能不能做出来，越南有自己的1000年历史么

—— 来自 Xiaomi Redmi K30 Pro, Android 13上的 S1Next- ...

汉代红河三角洲可是比珠江三角洲富裕的。
秦始皇那会儿是把黄河支流同长江支流、长江支流同珠江支流连通了的，理论上是可以坐船从咸阳经黄河长江珠江出海，然后到达今天的河内的。

dazzle · 发表于 2024-9-10 13:12

bfogda 发表于 2024-9-9 12:55
这个智商94是什么鬼
太暴力了吧，感觉是越奸开大会

跑到reddit用英文互相讨论的人能是什么成分，不意外了，reddit那几个中国板块的反贼们好歹还用中文发言呢

与天争锋_L · 发表于 2024-9-10 14:28

dazzle 发表于 2024-9-10 13:12
跑到reddit用英文互相讨论的人能是什么成分，不意外了，reddit那几个中国板块的反贼们好歹还用中文发言呢 ...

这个是油/管的评论区，也都是越南语

—— 来自鹅球 v3.0.87-alpha

gogoneogg · 发表于 2024-9-10 15:01

越南连一块奥运奖牌都拿不到，就别谈游戏这些软实力了

ReginaldMorgan · 发表于 2024-9-10 15:16

dazzle 发表于 2024-9-10 13:12
跑到reddit用英文互相讨论的人能是什么成分，不意外了，reddit那几个中国板块的反贼们好歹还用中文发言呢 ...

虽然我不懂越南语，但是怎么看都不是英文

可鲁 · 发表于 2024-9-10 16:51

玉树临疯啊发表于 2024-9-9 09:53
去过越南，亲眼见到他们的庙宇，道馆，甚至教堂，都有中文，无论古代还是当代，都会受中国影响。在越南玩得 ...

北越很重的中华文明痕迹，南越则是法国殖民风情

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

变老的大二变老的大二当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-6-27 头像被屏蔽	发表于 2024-9-9 11:42 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

肥胖的道奇兔肥胖的道奇兔当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-12-19 头像被屏蔽	发表于 2024-9-9 13:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

火箭布雷器火箭布雷器当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-10-26 头像被屏蔽	发表于 2024-9-9 15:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

火箭布雷器火箭布雷器当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-10-26 头像被屏蔽	发表于 2024-9-9 16:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

肥胖的道奇兔肥胖的道奇兔当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-12-19 头像被屏蔽	发表于 2024-9-9 17:26 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[其他] 越南网友评何时才能做出黑神话这样的3a游戏