人狼村和囚人的旋律，如果只挑一部推荐玩哪个

1913 · 发表于 2024-6-2 21:51

最近打完本所实在觉得不过瘾，太小品级了展开过于有限，凑合当开胃菜还行。然后想找部悬疑/怪谈类的继续玩，据说人狼村高开低走问题比较大？有没有两部都玩过的进来说说

毛利提督 · 发表于 2024-6-2 21:58

只能玩一个的话肯定是人狼村+黄泉之宴汉化补丁
囚人的旋律没配音，现在只能手机或者pc端模拟器玩
虽然都玩的话确实能发现很多有趣的东西……

alucardcz · 发表于 2024-6-2 21:59

人狼村

kyoto2016 · 发表于 2024-6-2 22:00

人狼村。
人狼村和囚人之间的差别，类似于逆转裁判和超侦探事件簿。

1913 · 发表于 2024-6-2 22:10

毛利提督发表于 2024-6-2 21:58
只能玩一个的话肯定是人狼村+黄泉之宴汉化补丁
囚人的旋律没配音，现在只能手机或者pc端模拟器玩
虽然都玩 ...

好的去找下这个汉化，囚人的旋律等过一阵吧

hyi104 · 发表于 2024-6-2 22:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黄泉川此方 · 发表于 2024-6-2 22:40

本帖最后由黄泉川此方于 2024-6-2 22:45 编辑

谜底本来不重要，但解密的过程烘托的太好了，导致很多人不满

作者的侧重点是造成一切的原因，而不是具体手法

alseabd · 发表于 2024-6-2 22:42

人狼村

国家免检虎B · 发表于 2024-6-3 07:48

这两完全不是一个级别的...选一部就人狼。
不过囚人比较短，三四个钟头就能走一遍

—— 来自 OnePlus LE2100, Android 11上的 S1Next-鹅版 v3.0.0.81-alpha

终将不惑 · 发表于 2024-6-3 08:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

blueelf · 发表于 2024-6-3 08:50

黄泉川此方发表于 2024-6-2 22:40
谜底本来不重要，但解密的过程烘托的太好了，导致很多人不满

作者的侧重点是造成一切的原因，而不是具体手 ...

是的，花了很大力气去探讨民俗形成的原因，努力想对一个很扯淡的规则做到自圆其说

Jimlee079 · 发表于 2024-6-3 11:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mai6696 · 发表于 2024-6-3 12:03

人狼村的暴露模式值得玩吗？还要跑一遍Skip感觉有点麻烦。

风浦可符香(P.N) · 发表于 2024-6-3 12:15

mai6696 发表于 2024-6-3 12:03
人狼村的暴露模式值得玩吗？还要跑一遍Skip感觉有点麻烦。

有全员的内心活动，有搞笑有吐槽，但也有复盘时相当于注解的信息（会觉得“啊，原来当初是这么回事啊”），还是值得的

尤其是某周目某个人的死，单为了这个背后的精彩故事就值得一看XD

poptopzip · 发表于 2024-6-3 12:23

个人主观，天邈的汉化还行。黄泉汉化有些地方过于细致了，一些日语梗强制用中文硬替，导致观感差些

poptopzip · 发表于 2024-6-3 12:24

mai6696 发表于 2024-6-3 12:03
人狼村的暴露模式值得玩吗？还要跑一遍Skip感觉有点麻烦。

玩不下去看看b站up打的录播也行，暴露的内容可太有意思了，不容错过。

三千珈蓝 · 发表于 2024-6-3 12:26

人狼村有全语音，虽然cv们当时都是在校生但是效果都不错

helix · 发表于 2024-6-3 13:08

一开始对人狼村男主cv那个棒读笑声挺不满，后来觉得还挺合适的(？

商博良 · 发表于 2024-6-3 13:10

mai6696 发表于 2024-6-3 12:03
人狼村的暴露模式值得玩吗？还要跑一遍Skip感觉有点麻烦。

很有趣，如果你对剧情记得很清楚，看暴露模式就觉得我靠他当时居然这样想，看到觉得无聊的部分时候就关掉，享受游戏。

zyf199212 · 发表于 2024-6-3 13:13

人狼村打完之后惊为天人，虽然确实结局有点一言难尽，但前三周目的体验已经感觉很回本了

囚人的旋律我打了个开头就死活玩不下去了，人物约等于没塑造，我都记不住谁是谁，感觉把这帮人立绘全换成火柴人都行

double8 · 发表于 2024-6-3 13:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

中已矣 · 发表于 2024-6-3 14:01

mai6696 发表于 2024-6-3 12:03
人狼村的暴露模式值得玩吗？还要跑一遍Skip感觉有点麻烦。

值得，而且其实不麻烦

织云纺雪 · 发表于 2024-6-3 14:15

人狼结局的走近科学和机械降黑山羊挺没劲的。

哈扎马 · 发表于 2024-6-3 17:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hamartia · 发表于 2024-6-3 18:16

本帖最后由 hamartia 于 2024-6-3 18:29 编辑

不同意6楼的看法。就解析村史那段剧情，先不提主观上对于大量的资讯有没有兴趣，侧面上是深挖了清之介，以及能里家族背后的牺牲。不为私利，只为真理而向无知愚昧斗争，何其高贵的生存方式
清之介在这个时间点上是第二次和玩家碰头，但对于一个刚照面不久的人，就付出生命助其脱困，呼应了之前第三轮宴席上票死他时赴死的那种勇气，衬托出他们家族的精神(乌鸦的遗志这把key解锁时，我真的落泪了)。人狼村在情感沟通和赏析上这点做的很好，每个人物你都能找出可供审美的一些关键点

tachikoma27 · 发表于 2024-6-3 20:45

刚刚去B站搜了一下，人狼村流程视频最火的一个有1000万观看，100万弹幕

可以算是顶级大作的流量了吧

hamartia · 发表于 2024-6-3 21:03

流量最多那个是散人做的，采用的是天藐汉化的版本
我最早看的是q-kun的版本，采用了日文原版加上自译的字幕。上传者第一个视频是2017年的，他也是最早发掘出这游戏潜力的up主之一
在这个游戏的官方日文版里，过了某个节点是禁止配信的。作为弥补，up主买了5套ps4版的，作为直播间抽奖送出，这点很地道

不过散人做的有暴露模式，后日谈的5个短篇，和omake里的声优感言，内容上很全。虽然那个版本的汉化有一些漏译错译，但汉化这事本身降低了门槛

tachikoma27 · 发表于 2024-6-3 21:24

hamartia 发表于 2024-6-3 21:03
流量最多那个是散人做的，采用的是天藐汉化的版本
我最早看的是q-kun的版本，采用了日文原版加上自译的字幕 ...

对啊我最早也是追连载看的Q君自己翻译的，当时都没多少人知道吧，后来竟然能火到这种程度。可惜不能完全转化到销量上，不知道现在卖了多少了

毛利提督 · 发表于 2024-6-3 21:39

本帖最后由毛利提督于 2024-6-3 21:53 编辑

Q君在没做暴露模式的前提下带了走近科学的节奏，导致社区长期对人狼村的解谜部分形成了严重的刻板印象回声壁+忽视暴露模式对于游戏的意义

对于人狼村的负面影响是不比正面影响小的

推理小说和文字冒险游戏的体验是分两类的
有的作品是一波流，第一遍的体感和个人评价是最佳的，之后每次重新体验一次评价就会因为发觉之前被作者糊弄过去的缺点而变差一点
有的作品则是每重新体验一次都能发现更多之前没发现的新优点，常看常新
人狼村的个人体验是属于后者

这游戏视频能火也是因为即使玩家自己通关过，在视频网站上观看不同UP主的实况视频也能获得很多不同的分析角度，是一种另类的重新体验方式

食粪者 · 发表于 2024-6-3 22:06

人狼村，前期氛围无敌

grox133 · 发表于 2024-6-3 22:20

毛利提督发表于 2024-6-3 21:39
Q君在没做暴露模式的前提下带了走近科学的节奏，导致社区长期对人狼村的解谜部分形成了严重的刻板印象回声 ...

同理还有s1看不起的海猫，我个人认为海猫要读懂至少二周目起步。重玩你会才发现一周目那些塑造角色、描写情感、渲染氛围的句子到了二周目会变成完全不同的意思。

Clownpiece · 发表于 2024-6-3 23:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

盐盐盐盐盐 · 发表于 2024-6-3 23:23

天邈的汉化很多错译误译（尤其是外传房千那篇），以及过度“润色”导致的观感问题，不推荐这版，另一个汉化版准确度要高得多

poptopzip · 发表于 2024-6-4 09:49

挑自己喜欢的呗

—— 来自 Xiaomi M2102J2SC, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

毛利提督 · 发表于 2024-6-4 10:31

poptopzip 发表于 2024-6-4 09:49
挑自己喜欢的呗

—— 来自 Xiaomi M2102J2SC, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

第二个黄泉之宴的翻译是尽量还原了原歌词音节数的
另外原歌词的翻译还利用中文润色还原了歌词里的数来宝梗（这个在后面周目分析歌词的时候会提到）

同样是歌词翻译，第一个天邈在关于貉这个职业的那句歌词的翻译里还因为刻意搞这种低字数短语，导致丢失了原歌词的意思，没有明确翻译出“貉这个职业会在宴会中晚出现”
于是剧情涉及到这句的时候对理解会产生影响

另外关于宴会规则名目的翻译，天邈反倒是刻意文绉绉不易理解

我对天邈翻译的评价是太想秀技巧搞二创，在接地气和还原原意辅助理解上反复横跳

Rebirth_DAN · 发表于 2024-6-4 10:36

人狼村，囚人说实话还挺稚嫩的，并且人狼村有的缺点囚人更离谱，囚人的优点人狼村也更优秀，我是个人对囚人还是有点失望的，人狼9分的话囚人在我这就6分
人狼村的暴露模式说实话挺值得的，包括后日谈dlc那些

SirDracula · 发表于 2024-6-4 12:30

这两者根本没得比…………差太远了

satan023 · 发表于 2024-6-4 13:08

人狼村主创新作有消息了吗

—— 来自 OPPO PCCM00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v3.0.0.81-alpha

phoenixxj · 发表于 2024-6-4 13:40

grox133 发表于 2024-6-3 22:20
同理还有s1看不起的海猫，我个人认为海猫要读懂至少二周目起步。重玩你会才发现一周目那些塑造角色、描写 ...

你就算读懂了海猫
看出了角色的塑造
那他也最多是一部合格的avg
但是海猫烂是因为他不是一个合格的avg吗？

Nez · 发表于 2024-6-6 10:18

现在哪里找最新版的黄泉汉化？网上只找到一个测试版的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他] 人狼村和囚人的旋律，如果只挑一部推荐玩哪个

评分

hyi104 hyi104 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-4-29 头像被屏蔽	发表于 2024-6-2 22:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

终将不惑终将不惑当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-9-28 头像被屏蔽	发表于 2024-6-3 08:39 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Jimlee079 Jimlee079 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-11-23 头像被屏蔽	发表于 2024-6-3 11:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

double8 double8 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-1-7 头像被屏蔽	发表于 2024-6-3 13:29 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

哈扎马哈扎马当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-9-13 头像被屏蔽	发表于 2024-6-3 17:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Clownpiece Clownpiece 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-2-3 头像被屏蔽	发表于 2024-6-3 23:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报