本帖最后由 itsmyrailgun 于 2017-8-29 01:07 编辑
“十岁那年,洛瑞琳是我第一个爱(xiang)上的女人。” (“Probably the first woman I fell in love was Laureline when I was 10.”)
——吕克·贝松,纽约动漫节(今年已经58岁了) 十岁的吕克贝松住下乡下的时,他的身边只有牧场和农田,他一周唯一的期待,就是周更的《韦勒瑞恩和洛瑞琳》。当时法国科幻漫画迎来一个春天,众多惊悚漫画和太空歌剧争相涌现,到1974年杂志《金属咆哮》(Métal hurlant)发售,从而达到巅峰。 1967年,《韦勒瑞恩和洛瑞琳》的第一话在Pilote上开始连载,一段传奇故事开始了。 这是一部“双人太空冒险”小说漫画,两位特工穿梭于不同时空的不同星球,冒险,行侠仗义,拯救世界。跟同时代的科幻漫画一样,扒了皮就是一个经典冒险故事。如果和美国漫画对应的话,故事类似老Starlord和神秘博士。韦勒瑞恩的形象也是一样的“经典”——国字脸,善良,勇敢,坚定,正义伙伴,活脱脱脸谱化高大全超级英雄。 而洛瑞琳的形象经历了从扁平到立体,从背景到前台的变化,比起韦勒瑞恩,她的形象要复杂得多。血海深仇,出身十一世纪,独立,坚定,风趣,而且非常性感——这个形象和当时花瓶式的女性角色大相径庭,也早于上世纪7.80年代美国超级英雄漫画和剧集中涌现的女权主义浪潮。 这部漫画也走上了动画化道路,1982年就制作了概念动画,但是直到2007年,日法合作的长篇动画Time Jam -Valerian & Laureline才在法国上映,导窪岡俊之,后来执导剑风传奇的剧场版,也是偶像大师的设计之一。全片总共一季,共有40集。 (这画风太日漫了) 2010年,经过43年长跑,Valerian and Laureline终于完结了。 终于到了2012年,导演吕克贝松宣布该作电影化。 没有这部作品,就不会有导演吕克·贝松,《第五元素》上映后,吕克贝松就开始筹划把韦勒瑞恩搬上荧幕。可以说,曾经追漫画的少年为了童年启蒙作品忙活了二十年。 后来看到卡梅隆的阿凡达,直接撕剧本重写。 吕克贝松对于这部漫画是有执念的,他拍第五元素的时候就想着电影化了——第五元素艺术指导也请的麦兹埃尔(麦:垃圾电影,不如电影化我的漫画)。三十年后,当年追周更的乡下少年已经变成了国际一流大导演,有钱,有人脉,有威望(想象一下一个东方厨突然收购了育碧 吕克贝松为了还原童年作品准备了什么? 1. 挖原作者让·克劳德·麦兹埃尔出山(老人家今年都79了) 2.写了千页设定集,光主要种族就有60个,每个十五页(并要求主演背诵) 3.找卡梅隆和斯皮尔伯格请教(然后从阿凡达片场回头就把剧本撕了) 4.找了三家特效公司(维塔数码、工业光魔和Rodeo FX)(有钱真的是能为所欲为的) 5.找了个前维多利亚秘密的天使(女模特)演洛瑞琳(B:81 W:61 H:87 32B) 6.也就花了2.1亿美元。 然后我们就看到了这部每秒18万,票房全面滑铁卢的炫技大作。吕克贝松事前对于北美票房有着蜜汁自信,如今虽然收不回成本,我依然愿意相信——当年追更少年心满意足,现在就是梦的高潮,他狂砸2.1亿美元,他请了世界最顶尖的科幻公司,请了最性感的维密天使演梦中情人,拉上当年作者,把自己童年的神作搬上暑期院线,乐呵呵地看着神奇大市场,6000个种族,宏大的世界,通通走入现实。 这就是一个漫画迷的巅峰吧。 for the French director, it comes to the climax of a lifelong dream. ——ending——
|