找回密码
 立即注册
搜索
查看: 19151|回复: 47

[漫画] 尼尔盖曼的《睡魔》系列漫画正式引进了,无和谐删减

[复制链接]
     
发表于 2016-6-21 18:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 thez 于 2016-6-22 19:35 编辑

之前一直想看,奈何汉化一直不全,总算是引进了


《睡魔》是美国奇幻大师尼尔· 盖曼的成名之作,也是他广受欢迎的作品。自问世以来,《睡魔》便好评如潮,荣获世界奇幻奖、艾斯纳奖、安古兰漫画节编剧奖等奖项,登上《纽约时报》畅销书榜,并被《娱乐周刊》评为“1983年—2008年百部必读书籍”。《睡魔》已成为一部在欧美家喻户晓的漫画杰作,并演变成一种影响全球的文化现象。
★ 尼尔·盖曼成名力作:尼尔·盖曼(Neil Gaiman)是欧美文坛深受瞩目的巨星、重要的畅销漫画作者,也是著名的幻想小说作家和无数奖项获得者,被《文学传记辞典》誉为十大后现代作家之一。
★ 里程碑式的美漫杰作:《睡魔》是美国漫画巨头DC公司Vertigo的重要作品。自问世以来,在评论界与读者中均收获极高评价。它开创了一种新的漫画形式,将诗歌般的语言、超级英雄的类型化故事,同华丽精彩的幻想完美融合。作为里程碑式的杰作,《睡魔》在全世界范围内收获了无数粉丝。
★ 宏大的背景框架:《睡魔》由数部独立的篇章组成,但所有故事又有着千丝万缕的联系。其构架宏大,跨越无限时空:可以在中国西域的大漠,也可能在中古黑暗时代的欧洲。而其中涉及的人物,既有莎士比亚、开膛手杰克等历史人物,又有DC宇宙中那些闻名于世的超级英雄:超人、蝙蝠侠、康斯坦丁,以及路西法………
★ 深邃奇妙的故事、诗意华美的语言:作为当代极为重要的欧美幻想作家,尼尔·盖曼为奉献了他深邃奇妙的幻想,使《睡魔》具有了梦一般的迷人特质。其广袤、辽阔而迷人的故事与对白,更使得《睡魔》在欧美文学中占有一席之地。
★ 华丽多姿的艺术风格:《睡魔》不同的主题和篇章,都由不同的漫画家参与绘制。所以,它充满了多元化的个人风格,画面语言如梦境般多姿多彩。而艺术家大卫·麦基恩为该系列所设计的封面,更已成为公认的艺术作品。
...................
※内容简介※
《睡魔》是史上极为畅销和广受好评的漫画作品。它设立了漫画领域中成熟、诗意的幻想的标准。
睡魔,一位身穿黑色风衣、有着星辰般双眼的忧郁男子。他既非神祇,也非魔鬼,更不是超级英雄,他是诞生于尼尔·盖曼笔下的“梦之主宰”,是DC宇宙中强大而神秘的无尽家族的一员。
作为尼尔·盖曼的成名作,《睡魔》以深邃绚丽、富有诗意的笔调,讲述了这位梦之主宰的传奇。它由数部独立的篇章组成,但所有故事又有着千丝万缕的联系。其构架宏大,跨越无限时空:从远古蛮荒到纽约街头,从现实到幻境,无论神鬼精灵、超级英雄,还是庸碌一生的凡人,都参与了这部悲喜剧的演出。而不同漫画家的参与,更使《睡魔》充满了多元化的艺术风格,画面语言如梦境般多姿多彩。
自问世以来,《睡魔》便好评如潮,荣获世界奇幻奖、艾斯纳奖、安古兰漫画节编剧奖等奖项,登上《纽约时报》畅销书榜,并被《娱乐周刊》评为“1983年—2008年百部必读书籍”。《睡魔》已成为与《守望者》《黑暗骑士归来》齐名的漫画杰作,并演变成一种影响全球的文化现象。
第一卷《前奏与夜曲》的故事起源于1916年的英国,睡魔误入“古代秘术兄弟会”的陷阱,遭到囚禁。直到七十年后,他重获自由,并立誓复仇。他需要找回遗失的三件法器:睡沙之袋,落在了约翰·康斯坦丁的手中;梦之头盔,藏于地狱的深处,在恶魔的庇荫之下;而那枚月光红宝石,则被一个名为“命运博士”的罪犯所用,直到正义联盟将它夺走……

回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-21 18:27 | 显示全部楼层
= =又得和谐多少分镜……这部中间有很多和谐内容吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-6-21 18:48 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-21 19:03 | 显示全部楼层
这1包含了原作多少回的故事量?
作为每篇风格都不同的短篇故事集看着挺有意思,能出完就买。

似乎电影/电视剧版正在拍摄中?恐怕是配合宣传引进
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-6-21 20:58 | 显示全部楼层
kaytjy 发表于 2016-6-21 18:27
= =又得和谐多少分镜……这部中间有很多和谐内容吧

母鸡,等出来了自然会有对比吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-21 21:09 来自手机 | 显示全部楼层
谁负责翻译的 是m大吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-21 21:30 | 显示全部楼层
价格有点贵 看页数也不多   不过能引进就是好事一件  不知道和谐画面是怎么处理的 是不是像 银翼公爵 一样采用遮挡的方式
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-21 22:11 | 显示全部楼层
这定价和天国降临差不多,页数开本都是精装。不过这尼玛是系列啊,好多本呢,这价格有点高啊。
不过还是要买就是了。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-6-21 22:18 | 显示全部楼层
《睡魔》系列后续将陆续出版,敬请关注!
《睡魔1:前奏与夜曲》
《睡魔2:玩偶之家》
《睡魔3:梦之国度》
《睡魔4:迷雾季节》
《睡魔5:一场游戏一场梦》
《睡魔6:神话和倒影》
《睡魔7:短暂的生命》
《睡魔8:世界的尽头》
《睡魔9:好心人》
《睡魔10:苏醒》
《睡魔11:无尽的黑夜》
《睡魔12:捕梦者》
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-21 22:24 来自手机 | 显示全部楼层
thez 发表于 2016-6-21 22:18
《睡魔》系列后续将陆续出版,敬请关注!
《睡魔1:前奏与夜曲》
《睡魔2:玩偶之家》

这么一算全套正价拿下要一千五,唔有点花费。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-21 22:24 | 显示全部楼层
好棒!开心!买!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-6-21 22:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-21 23:04 | 显示全部楼层
thez 发表于 2016-6-21 22:18
《睡魔》系列后续将陆续出版,敬请关注!
《睡魔1:前奏与夜曲》
《睡魔2:玩偶之家》

好好好,那么那一本最经典呢??
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-21 23:04 | 显示全部楼层
thez 发表于 2016-6-21 22:18
《睡魔》系列后续将陆续出版,敬请关注!
《睡魔1:前奏与夜曲》
《睡魔2:玩偶之家》

好好好,那么那一本最经典呢??
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-6-22 00:06 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-6-22 00:07 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-6-22 14:48 | 显示全部楼层
等和谐和翻译评测看了我再买
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-22 15:41 | 显示全部楼层
等和谐评测+活动才买,128一本真的有点啃不起(
不过好歹是完了个心愿233
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-22 18:43 | 显示全部楼层

正联吧转的,不知准确与否。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-22 18:47 | 显示全部楼层
太贵了……
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-6-22 19:33 | 显示全部楼层
没和谐?已买,淘宝99元
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-6-22 22:24 来自手机 | 显示全部楼层
引用第18楼MOFON小奇于2016-06-22 18:43发表的  :
正联吧转的,不知准确与否。

出版社应该不会胡说

----发送自 STAGE1 App for Android.
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-6-22 23:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-17 20:40 | 显示全部楼层
已经有书店开始发货了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-17 20:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 kaytjy 于 2016-7-17 21:01 编辑

竟然无和谐,碉堡了……先去下单买一本
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-17 22:16 | 显示全部楼层
已经下单
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-17 22:21 | 显示全部楼层
下单好久了,才知道居然有十二本……有机会慢慢收吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-7-18 00:01 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-19 11:01 来自手机 | 显示全部楼层
一本128,12本上千了啊…
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-19 11:13 | 显示全部楼层
京东、亚马逊都是102.40一本
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-19 11:16 | 显示全部楼层
  就算是200减100活动也感觉贵了啊
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-19 23:32 | 显示全部楼层
后浪的漫画定价一直是偏高端,不过1K收套睡魔还可以啊,就当升级成Deluxe版吧
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-20 15:17 | 显示全部楼层
哦草,到底什么时候发货哟
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-21 00:05 | 显示全部楼层
26号的机票,再不来我就要改地址啦!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-7-21 07:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-21 08:53 | 显示全部楼层
26京东买的,今早起来看昨晚已经发了呀
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-5-18 09:49 | 显示全部楼层
睡魔2已经有和谐了,胸部都带上黑奶罩了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-5-20 03:40 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-5-20 10:52 | 显示全部楼层
钱君 发表于 2018-5-20 03:40
话说3是不是也出了?

出了。

还是顶不住和谐压力啊。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-21 12:54 | 显示全部楼层
我是《睡魔》的翻译,其实当初自己弄的时候没觉得有出版可能,如今能出版已经是一大进步了。不过自知水平有限,中间的谬误难免存在,所以过来听听大家的意见,提高自己,争取能后续给大家献上更完美的版本。

至于和谐,在中国就是inevitable,还请大家多多包涵
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-7-3 19:31 , Processed in 0.101388 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表