萌新
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2002-2-28
|
育碧软件和索尼在线合作在
中国大陆推广“无尽的任务”中文版
无尽的任务,无尽的期待!
www.everquest.com.cn
巴黎,法国 C 2002年9月19日 C 育碧软件(Ubi Soft® Entertainment)------ 世界最大的电子游戏出版商之一,和索尼在线(Sony Online Entertainment Inc. SOE)------ 全球网络游戏业界巨头,今天共同宣布在中国大陆合作推广欧美网络游戏巨作“无尽的任务”(EverQuest®)。索尼在线将为游戏运营提供强大的技术支持,而育碧软件网络事业部门 ------ 育碧在线(ubi.com)将利用其丰富的本地资源和管理经验来推广发行此款产品。
亚洲拥有全球最大的网络游戏市场,育碧软件确信此次合作将进一步推动其在亚洲的事业进程。索尼在线和育碧软件在将这款在线人数世界第一,品质超群的网络游戏巨作奉献给广大的中国玩家的同时,也会将世界先进的网络游戏运营服务理念带入中国。
2002年底,中国网络游戏玩家将能亲身体验这款在全球范围已经拥有超过四十三万注册用户的网络游戏,育碧软件还将陆续推出“无尽的任务”白金销量资料片:库那克的遗迹 The Ruins of Kunark™, 维里斯的伤痕The Scars of Velious™ 和露卡琳的黯影The Shadows of Luclin™。以及备受期待的最新资料片:无尽的任务:神域力量 EverQuest: The Planes of Power™(2002年10月11日在美国发行)。游戏本土化向来是育碧软件的重要行销策略之一,因此,中国育碧汉化部也将全力汉化“无尽的任务”中一百五十万文字,这样中国玩家就可以品尝到欧美网络游戏大餐的原汁原味。
“我非常高兴能将网络游戏带到亚洲,并加强与索尼在线业以存在的良好合作,”育碧在线总裁兰吉利先生(Gilles Langourieux)在接受采访时说,“我们正进入一个新的业务增长领域,尤其值得自豪的是能将目前世界最好的3D网络游戏介绍到中国。”
“由于网络游戏玩家的人数持续增长,‘无尽的任务’正在创造一个全球的在线社区,” 索尼在线高级副总裁和首席运营官约翰 • 斯迈德利先生说,“为了保证游戏在欧洲、韩国以及中国大陆市场的本地化工作顺利进行,我们正在和像育碧软件那样世界级的游戏公司进行合作,共同推广‘无尽的任务’,以满足全球网络游戏玩家日益增长的需求。”
育碧软件是中国最大的电子游戏发行商,在上海、北京和广州拥有超过230名员工。作为中国电子游戏业界先锋,育碧软件拥有富有经验的行销队伍和良好的市场声誉。此次育碧软件和索尼在线的合作旨在进一步开发中国网络游戏市场,将世界级的网络游戏带入中国市场,让大陆1300万网络游戏用户真正感受欧美一流网络游戏的强大震撼!
有关“无尽的任务”的更多情况请浏览其中文官方网站:www.everquest.com.cn |
|