[zt]真三国无双3猛将传汉化公测版发布

风夏

【【真·三国无双】真·三国无双3猛将传汉化公测版发布！！！-哔哩哔哩】 https://b23.tv/vamDjMQ

经过两个多月的努力，所有游戏内容都完成了中文化，由于测试量过大，因此再三考虑后，选择以公测的形式发布，请仔细阅读压缩包内的使用说明。
链接：https://pan.baidu.com/s/13U7W8NxR4IaRQMr2_Lxp9w?pwd=sm3h 
提取码：sm3h 
压缩包解压密码：巴西之星
一律不得商用，转载需注明作者并附上本视频链接。
Bug反馈渠道：
按以下链接提交截图并填写bug概况
https://docs.qq.com/form/page/DU1VXWkZGWGplZ1VW

你好s1

好，下来玩会

—— 来自 Xiaomi 23073RPBFC, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

makece

啊？我20年前玩的不是汉化版么

qiyu1234

makece 发表于 2024-7-28 16:05
啊？我20年前玩的不是汉化版么

20年前那个是本体吧
3猛将传没有PC，主机版3代包括本体在内也没有汉化过

hamartia

353还正是公瑾的“古锭刀·真打”大放光彩的时候
5代开始就改拿棍子了，5678叠下来，也占了正作一半

back57992

最近PS2汉化游戏好多啊 爽。MGS3有生之年都汉化了  KH2有希望么

locco1229

我也记得我20年前就玩过真三国无双3的汉化。。。。。05，06年左右吧

amanohanei

玩这么多年无双了没汉化也没啥影响吧

HMC

这个不错，当年pc的353一度沉迷，没机会玩353m

captoon

这个是无需联动的版本？还是纯猛将传版本？

报应啊报应

captoon 发表于 2024-7-28 22:45
这个是无需联动的版本？还是纯猛将传版本？

up主说是免联动版，应该进去点一下联动就好了

—— 来自 Xiaomi M2007J3SC, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

报应啊报应

up主提供的：

【必读】使用方法：
1、将游戏镜像解压，可直接用模拟器读取游戏，或烧录光碟在实机上运行，原存档可继续使用；
2、确保模拟器设置“图形”中“显示”选项卡下的“反交错”选项选择“无反交错”；
3、将textures文件夹解压到PCSX2根目录下覆盖原文件夹，并确保模拟器设置“图形”中“纹理替换”选项卡下的“加载纹理”、“预缓存纹理”选项处于勾选状态；
4、（可选）将“字库替换.rar”压缩包内的textures文件夹解压到PCSX2根目录下覆盖原文件夹，并确保模拟器设置“图形”中“纹理替换”选项卡下的“加载纹理”、“预缓存纹理”选项处于勾选状态；
5、（可选，金手指）将patches文件夹解压到PCSX2根目录下覆盖原文件夹，并确保模拟器设置“高级”中的“启用游戏修复”、“启用兼容性补丁”选项处于勾选状态。

—— 来自 Xiaomi M2007J3SC, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

吃饭传说

        

舌怪

报应啊报应 发表于 2024-7-28 22:58
up主提供的：

【必读】使用方法：

关于第五条，我的PCSX2“高级”选单里怎么没有这两个选项……版本是1.7.5581 Qt

眼瘸，找到了

慕容断月

试了下，只用修bug金手指+实机汉化镜像，体验个人已经很满足了，也没有透明竖线bug（这个可能被集成在镜像里了），挺好

贴一下up集成在模拟器包里的金手指+我是测可用的去隔行代码，给同样下载了实机镜像的人：

QT版只需要运行游戏的时候打开工具→编辑补丁，然后贴进去，在最后在游戏的设置里启用对应的补丁选项就行了（注意和自己已有的其他353m金手指做个区分比如旧的金手指名字改成英文等等，我这日版的金手指好像也会混进来，），这已经是新版的补丁格式了

1. [宽屏 16:9（修复个别事件崩溃）]
   
2. patch=1,EE,00139920,word,3C0243D6
   
3. patch=1,EE,0018EB90,word,3C023F2B
   
4. patch=1,EE,20139654,word,3C023ECC
   
5. patch=1,EE,E0010782,extended,00475B86
   
6. patch=1,EE,20139654,extended,3C023D00
   
7. patch=1,EE,E0010679,extended,00475B86
   
8. patch=1,EE,20139654,extended,3C023D00
   
9. patch=1,EE,E0010243,extended,00475B86
   
10. patch=1,EE,20139654,extended,3C023D00
    
11. 
    
12. [更远的视距]
    
13. patch=1,EE,00159E34,word,00000000
    
14. patch=1,EE,00159DD4,word,00000000
    
15. patch=1,EE,20497ADC,word,461C4000
    
16. patch=1,EE,20497AD8,word,460CA000
    
17. patch=1,EE,20497B00,word,460CA000
    
18. patch=1,EE,20497AFC,word,45FA0000
    
19. patch=1,EE,20497B24,word,460CA000
    
20. patch=1,EE,20497B20,word,45FA0000
    
21. 
    
22. [修复雷玉杀人问题]
    
23. patch=1,EE,00787626,extended,70
    
24. patch=1,EE,0078762A,extended,70
    
25. 
    
26. [解除攻击锁向]
    
27. patch=1,EE,001bd238,word,00000000
    
28. 
    
29. [逐行扫描]
    
30. patch=1,EE,2012EFF8,word,30420000
    
31. //patch=1,EE,0012EFF8,word,30422000         // 有人说有用但实际上没用

复制代码

黑暗之眼

慕容断月 发表于 2024-7-30 00:45
试了下，只用修bug金手指+实机汉化镜像，体验个人已经很满足了，也没有透明竖线bug（这个可能被集成在镜像 ...

请问一下为何用实机版镜像？区别是？打算是模拟器

慕容断月

黑暗之眼 发表于 2024-7-30 01:13
请问一下为何用实机版镜像？区别是？打算是模拟器

单纯是个人选择

综合看来实机版汉化者没对elf文件动太多（比如没有打去隔行代码）

相对纯净吧，方便自己配置金手指等等，因为我也把模拟器版试了下，并没有看出什么区别，而且模拟器版还需要另外加一些贴图内容，手机等平台回头拷贝也不方便，不如直接用实机版+转cso或者chd算了，一步到位，这是我的理由

雪菜碧池

为什么是繁体呢，是字库的原因吗？

iamsolowingpixy

3代就是需要强制练武器这点让人不爽。

慕容断月

雪菜碧池 发表于 2024-7-30 02:00
为什么是繁体呢，是字库的原因吗？

繁体也方便移植本体官方汉化吧，毕竟繁体改图可以省很多事

luffy0085

我没记错的话，很多人记忆中中文版的无双3应该是PC移植版的《无双3 Hyper》，内容上似乎对应的是无印版加料。不过这确实是国内玩家第一次大规模接触无双，有重大的推广意义。

PS2版猛将传确实没有汉化。

报应啊报应

作者更新了一版

—— 来自 Xiaomi M2007J3SC, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

慕容断月

查看了下最新版，实机非实机镜像只有elf有区别，而且elf里只有一个字节有区别（基本上判断是反隔行扫描的字节）

但无论哪版都没有把修罗模式的教程汉化和动画欣赏里每段动画的标题图做进镜像里，只能通过模拟器载入纹理来覆盖

所以下实机版+金手指也差不多同样效果吧，看个人选择

tamatama

以前玩的无双3pc版魏传有bug导致每次都无法通关。现在可以连猛将传一起试试了。

—— 来自 鹅球 v3.0.87-alpha

霖岚_

国庆就休了三天，还得回老家到处跑，就净抱着win mini打353M了
好玩是好玩但难也是难，普通难度南蛮平定战更是特么打了两天，昨晚愣是一边翻攻略一边靠即时存档SL不停试错才总算招安孟获，打了将近两小时……